You can send other users a message by clicking on the message button in the top banner and choosing 'Send a Message'
Start typing the recipient name in the 'To' field and you will be able to slect the user.
You can also search for the user who you want to send a message to via the search funtionality and on the right hand side of their profile is a 'message' button.